Former Police Chief Joe Swanson and the Village of Woodstock are due to appear in Vermont Superior Court on Tuesday to continue the fight over his demotion by municipal manager Eric Duffy. Judge H. Dickson Corbett has set aside a half hour to hear the merits of Swanson’s appeal. The two sides have been sparring for months in legal filings …