Mid Vermont Christian School, which says it was banished from the Vermont Principals’ Association this year because it refused to play in a girls basketball tournament game against a high school with a transgender player on its team, is now fighting back, according to a new federal civil rights lawsuit. Mid Vermont Christian is joined by two sets of parents …